TE
Temuco
Temuco, Chile

Permeabilidad en Campo (Lefranc/Lugeon) en Temuco

El error más frecuente en las obras de Temuco es asumir que el trumao superficial es impermeable. Los limos orgánicos y cenizas volcánicas de la zona presentan macroporos que generan flujos erráticos, y hemos visto infiltraciones en subterráneos a los tres meses de entregado el edificio. Por eso ejecutamos ensayos de permeabilidad en campo con los procedimientos Lefranc y Lugeon, siguiendo las directrices de la NCh1508 y el código sísmico NCh433. El clima templado lluvioso de la capital de La Araucanía, con más de 1200 mm anuales, satura los mantos superficiales y altera la presión de poros. Un perfil de conductividad hidráulica bien definido evita sorpresas. Complementamos esta campaña con un sondaje SPT para correlacionar la permeabilidad con la compacidad del depósito.

En suelos volcánicos de Temuco, el coeficiente de permeabilidad puede variar dos órdenes de magnitud en menos de 3 metros de profundidad.

Detalles técnicos del servicio en Temuco

El equipo que desplazamos a las obras de Temuco se compone de una sonda rotativa con broca de widia para atravesar los niveles de toba y basalto meteorizado propios del valle del Cautín. Para el ensayo Lefranc empleamos un tubo piezométrico ranurado de 60 mm de diámetro, obturador neumático y un depósito de carga constante con caudalímetro de flotador. En roca fracturada aplicamos el ensayo Lugeon: inyectamos agua a presión escalonada, usualmente 1, 3, 5 y 10 bar, midiendo la absorción en Unidades Lugeon. La calibración del manómetro se verifica al inicio de cada jornada. Los limos orgánicos de Temuco, con plasticidad media a alta, exigen ciclos de saturación previa para estabilizar el régimen de flujo. Este dato es crítico al diseñar sistemas de drenaje en muros de contención que operarán en laderas con nivel freático colgado.
Permeabilidad en Campo (Lefranc/Lugeon) en Temuco
Permeabilidad en Campo (Lefranc/Lugeon) en Temuco
ParámetroValor típico
Método en sueloLefranc (carga constante/variable)
Método en rocaLugeon (5 escalones de presión)
Diámetro de sondeo76 mm (NQ) a 96 mm (HQ)
Rango de k detectable1x10⁻⁷ a 1x10⁻² cm/s
Norma de referenciaNCh1508:2014
Tiempo de estabilizaciónMínimo 10 minutos por escalón
Informe5 días hábiles con curvas Q vs t

Condiciones geotécnicas locales en Temuco

Un estacionamiento subterráneo en la calle Arturo Prat, excavado a 7 metros en depósitos de ceniza volcánica, empezó a bombear 15 litros por segundo a las dos semanas de finalizado el muro pantalla. El estudio previo solo tenía un ensayo de laboratorio sobre muestra remoldeada que reportaba k=1x10⁻⁶ cm/s, pero la fisuración del macizo daba una conductividad real cien veces mayor. Tuvieron que inyectar lechada de bentonita-cemento en tres etapas y reforzar el sistema de drenaje. Un par de ensayos Lugeon en los primeros metros de basalto fracturado habrían anticipado el caudal de infiltración. En Temuco, donde la roca sana aparece a profundidades variables entre 4 y 15 metros, ignorar la permeabilidad secundaria del macizo rocoso es un riesgo concreto que compromete la estabilidad de la excavación y el presupuesto de agotamiento.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

La forma más rápida de cotizar

Email: [email protected]

Normativa aplicable: NCh1508:2014 Geotecnia - Ensayos de permeabilidad en suelos, NCh433.Of1996 Mod.2009 Diseño sísmico de edificios, NCh2369.Of2003 Diseño sísmico de estructuras industriales, NCh3171:2010 Diseño estructural - Excavaciones

Nuestros servicios de Permeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon)

Realizamos campañas de permeabilidad Lefranc y Lugeon en toda la provincia de Cautín, incluyendo sectores como Labranza, Padre Las Casas y el radio urbano de Temuco. Cada ensayo se ejecuta con personal certificado del laboratorio.

Ensayo Lefranc en suelo

Permeabilidad en suelos finos y granulares mediante carga constante o variable. Ideal para limos orgánicos y arenas volcánicas de Temuco.

Ensayo Lugeon en roca

Prueba de absorción a presión escalonada en macizos rocosos fracturados. Determinación de Unidades Lugeon y permeabilidad secundaria.

Perfil hidrogeológico

Combinación de Lefranc a distintas profundidades para construir el perfil de conductividad hidráulica del terreno de fundación.

Informe técnico y recomendaciones

Memoria de cálculo con curvas caudal-tiempo, coeficiente k corregido por temperatura y recomendaciones para drenaje o impermeabilización.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el precio de un ensayo Lefranc en Temuco?

El costo de una campaña de permeabilidad Lefranc/Lugeon en Temuco oscila entre $303.000 y $508.000, dependiendo de la cantidad de tramos a ensayar, profundidad del sondeo y tipo de suelo o roca.

¿Qué norma chilena regula el ensayo Lefranc?

El procedimiento se rige por la NCh1508:2014, que establece los métodos de carga constante y variable para la determinación de la permeabilidad en suelos.

¿En qué casos se aplica el ensayo Lugeon en vez del Lefranc?

El Lugeon se aplica en macizos rocosos fracturados, típicos de los niveles de basalto y toba del subsuelo de Temuco. Se utiliza cuando la perforación atraviesa roca y se necesita cuantificar la permeabilidad secundaria por fisuras.

¿Cuánto tiempo demora la ejecución de un perfil completo?

Un perfil de tres tramos en suelo y dos en roca se completa en una jornada de 8 horas. La entrega del informe con curvas y memoria de cálculo toma 5 días hábiles.

¿Es necesario este ensayo para una vivienda unifamiliar en Temuco?

Para viviendas de uno o dos pisos no suele ser mandatorio, pero sí es crítico cuando se proyectan subterráneos, sistemas de infiltración de aguas lluvia o muros de contención en laderas con saturación estacional.

Cobertura en Temuco